Senin, 11 Agustus 2014

Nadoman Basa Sunda; Niat Ngaji

Sewaktu kecil dahulu, masih ingat nadoman basa sunda ini yang sering dibaca oleh para santri. Tujuannya agar tidak salah langkah dalam memburu ilmu. Berikut nadomannya;
 
Dupi nganiatan ngaos, seueurna opat perkawis | Niat ngaji (belajar ilmu agama) itu ada empat perkara

Hiji niat karena Allah, ngalakonan parentah-Na | Satu niat karena Allah, melakukan perintah-Nya

Kaduana niat miceun kabodoan awak abdi, supaya janten salamet, salamet dunya akherat | Keduanya niat membuang kebodohan dalam diri, agar bisa selamat, selamat dunia dan akhirat

Katiluna mun tos timu niat bade dilakonan, dilakonan ku sorangan, sareng sadaya rerencangan | Ketiganya jika ilmu sudah didapat akan diamalkan, diamalkan oleh pribadi, juga oleh teman-teman semua

Kaopatna niat ngaos nga hirup-hirup agami, agamina kanjeng nabi, nabi utusan Ilahi | Keempatnya niat ngaji untuk menghidupkan agama, agamanya sang nabi, nabi utusan Ilahi

***

Nun Gusti, nu janten Pangeran, mugi teuteup rahmat sareng salam ka junjungan, sareng mugi Gusti ngahapunteun dosa abdi, miwa toat digampilkeun | Wahai Rabb, yang menjadi Raja, semoga rahmat dan salam tetap kpd junjungan (Nabi Muhammad), dan semoga Engkau mengampuni dosa hamba, menjadi ta'at dan dimudahkan

3 komentar:

  1. Alhamdulillah ternyata ada yang buat di internet jugaa ..

    Semoga berkah panjang umur😁😊

    BalasHapus
  2. Trimakasih, bermanfaat, karena sudh lupa

    BalasHapus